又一嫌犯在警方扣留中死亡！ 人民之声再吁首相成立投委会

■日期／Jan 25, 2008 ■时间／03:24:25 pm

■新闻／家国风云 ■作者／本刊记者

http://www.merdekareview.com/news.php?n=5784

【本刊记者撰述】马来西亚人民之声呼吁警方展开公开听证会，彻查最新一起的扣留所死亡案件。鉴于扣留所死亡案件仍层出不穷，该人权组织再度呼吁阿都拉履行改革警队的诺言，成立可供公众投诉警方滥权的“投委会”（IPCMC）。 马来西亚人民之声总会和马来西亚人民之声（新山支会）今日发表文告，呼吁警方展开听证会，调查私藏违禁品的嫌犯吴炎标在昔加末扣留所的死亡案件。 警方告知吴炎标家属死者上厕所时跌倒猝死，马来西亚人民之声认为此理由无法被接受。该人权组织的执行主任叶瑞生（左图）说：“怎么在厕所跌倒会导致死亡？死者家属的说法透射出，吴炎标在警方扣留期间可能遭到虐待和非人道对待。” 马来西亚人民之声（新山支会）执行秘书严居汉也在文告中指出，吴炎标在1月20日凌晨四时在扣留室内死亡，但警方却迟至早上10时许才通知死者家属，并以“上厕所跌倒而死亡”为由草率向死者家属解释，明显欠缺专业精神。 根据《星洲日报》1月21日的报道，死者的妻子黄淑馨（23岁）指出，她最后一次在 16日于昔加末地方法庭见到吴炎标时，发现他消瘦许多、面色苍白、嘴巴呈现紫色、眼睛有点肿大，走路时也身体歪曲。 当死者家属于23日前往确认尸体时，发现死者身上出现多处痕迹，更难以相信死者是跌倒致死。黄淑馨也出示死者近期作的验身报告，力证死者生前身体无恙。 叶瑞生表示，推事庭立即展开全面调查，以彻查吴炎标的死是否因遭警察虐待所致。一旦证实其生前曾遭警察虐待，涉案警员必须受到法律的制裁。 他表示，根据独立警察调查委员会针对警队改革所作的建议，推事庭必须在一个月内展开听证调查；总检察署和推事庭如果没有采取行动，必然加剧警队的免除惩罚的现象。 扣留者安全是警方的责任 马来西亚人民之声（新山支会）执行秘书严居汉表示，嫌犯在扣留所的安全与基本需求是警方的责任，警方必须马上针对死者的死因展开刑事调查。该会也呼吁警方和检察署立刻将此案件交由验尸庭审理，以追查吴炎标真正的死因、追究责任，还死者与家属一个公道。 根据《星洲日报》1月21日的报道（右图），警方在1月9日率队到吴炎标位于甘榜登雅瑞仁花园的住家，起获土制炸弹、三把长刀、69颗克他命五号、八箱烟火、五张色情光碟，当场逮捕嫌犯、其哥哥和其妻子。 死 者在9日被捕次日，被送到新山，交由新山警察总部调查盘问。16日，警方向昔加末地庭申请延长扣留七天至22日，19日晚上8时被送回昔加末，并于凌晨4 时被发现在扣留室里猝死。根据昔加末警区主任阿都马吉的说法，死者是在扣留室里“跌倒昏迷”，救护车把他送到昔加末核心医院时已抢救不及。 40岁的吴炎标遗下22岁的妻子、4岁的女儿和3岁的儿子。其妻子被扣留九天之后，已于18日获释，其哥哥的延扣令则在22日期满。 再吁阿都拉履行承诺 马 来西亚人民之声（新山支会）针对层出不穷的扣留所死亡案例向警方表示严正抗议。根据2006年人民之声人权报告，在2006 年总共有5人死于警察拘留所。根据 2007年人民之声人权报告，在2007 年11个月内，扣留所内死亡案件增至10起，“此现象正反映了我国的人权状况每况愈下，嫌犯的基本人权保障继续被警察部队里缺乏专业操守、有权无责的作风 侵蚀着。” 该会执行秘书严居汉（右图）指出，除了在扣留所死亡案例之外，嫌犯在扣留期间被殴打、被拒接受医药治疗等等的警察暴力与滥权案例还是层出不穷。这表示了警察部队还未能改善在保障嫌犯人权方面的表现。 “本会认为，警察部队的表现必然与整体部队的专业操守有直接关联。在没有良好的监督机制下，警察部队倾向滥权、办案无力，因为他们无需向人民负责。” 为 此，人民之声（新山支会）呼吁政府正视警方滥权现象，马上落实成立“独立警方投诉及行为不检委员会”（IPCMC，简称“投委会”），展现政治诚意建立监 督机制、改革警察部队，以保障人民的基本人权与生命安全。马来西亚人民之声总会也呼吁首相阿都拉巴达威履行承诺，成立“投委会”改革警队。 阿都拉上任后宣布成立的独立警察调查皇家委员会在咨询多方意见之后，草拟《投委会（IPCMC）草案》，建议最迟在2006年5月成立投委会处理公众针对警方滥权所作的投诉。 去年政府在各方施压下，承诺成立投委会，可是最终出炉的却是权限不足的《特别投诉委员会法案》（Special Complaint Commission Bill）。 马 来西亚律师公会指出，特别投诉委员会的工作将依赖现有的内部纪律和执法单位，但我国人民就是认为现有的内部机制弱和无效，才认为需要一个外在的机构独立地 执行任务；第二，特别投诉委员会无权提控或惩罚违法人士，并且需要依赖现有的机制完成这个部分的工作。这种情况只让我们的问题回到原点。【点击：政府仓促提投委会法案 律师公会很失望促取消】 press statement released by Suaram HQ

Posted in: