Friday, July 20, 2007

[Surat kepada CPO] Kematian di dalam Lokap Balai Polis Pontian - Lee Kuan Long

10hb Julai 2007

Kepada

1) Ketua Polis Johor

Ibu Pejabat Polis Kontigen Johor

Jalan Tebrau,

80990 Johor Bahru, Johor.

Tel: 07-2254422

Faxs: 07-2240115

2) OCPD Pontian

Ibu Pejabat Polis Daerah Pontian

Polis Diraja Malaysia

JKR 1405, Jalan Alsasoff,

82000 Pontian, Johor

Tel: 07-6871222, 1023, 1869

Fax: 07-6870549

Tuan,

PENJELASAN:

Kematian di dalam Lokap Balai Polis Pontian - Lee Kuan Long

Saya merujuk kepada satu insiden kematian dalam tahanan polis di balai polis Pontian seperti yang tersiar dalam Utusan Malaysia bertarikh 10hb Julai 2007 (keratan akhbar disertakan bersama surat ini).

Mengikut laporan akhbar, seorang lelaki bernama Lee Kuan Long (53 tahun) yang disyaki terbabit dalam kes memiliki dadah telah didapati meninggal dunia dalam tahan polis selepas jatuh dari jeriji yang setinggi dua meter.

Insiden ini telah disahkan oleh Ketua Polis Johor, Datuk Hussin Ismail sendiri dengan mengatakan bahawa Lee Kuan Yong telah diberkas pada 8hb Julai 2007 dan mendapat reman daripada Mahkamah Majistret Pontian dan ditahan di Lokap Balai Polis Pontian.

Kami memandang amat serius terhadap segala kes kematian dalam tahanan pihak berkuasa. Hak untuk hidup adalah hak yang terjamin di bawah Perkara 5 – Perlembagaan Negara.

Oleh yang demikian pihak SUARAM Cawangan Johor ingin memperolehi maklumat-maklumat lanjut berkaitan perkara ini untuk tindakan lanjut, antaranya ialah:

a) Maklumat peribadi dan butir-butir OKT yang meninggal dunia.

b) Laporan bedah siasat si mati.

c) Samada Kes ini sudah dirujuk kepada Majistret untuk satu inquest dijalankan.

d) Bilakah inquest akan dijalankan mengenai perkara ini dan perkembangan terkini penyiasatan.

Kami berharap pihak Tuan dapat memberikan maklumat-maklumat yang diingin dalam masa dua minggu untuk membolehkan kami menyiasat kes ini. Kerjasama pihak Tuan adalah amat dihargai.

Sekian, terima kasih.

BERKHIDMAT UNTUK HAK ASASI MANUSIA

Yang Benar,

Nyam Kee Han

Coordinator,

Suara Rakyat Malaysia (SUARAM Cawangan JB)

s.k :

- Tan Sri Musa Bin Dato' Hj. Hassan, Ketua Polis Negara, Bukit Aman

- Tan Sri Abdul Ghani bin Patail, Peguam Negara, Jabatan Peguam Negara

- Tan Sri Abu Talib, Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Malaysia (SUHAKAM)

- Majlis Peguam Malaysia ( Jawatankuasa Hak Asasi Manusia)

- SUARAM


0 comments:

Pengumuman / 启事 / Notification

Pertukaran alamat blog dan e-mel

Selamat sejahtera, Sahabat Rakyat Working Committee akan menggunakan alamat e-mail dan alamat laman web (Blog) yang baru seperti berikut bermula 1 Januari 2014:

Emel: sahabatrakyat.my@gmail.com
Blog: http://sahabatrakyatmy.blogspot.com

Sekian, terima kasih dan Selamat Tahun Baru!

*********************************************

更换部落格网址与电邮地址

本工委会由2014年1月1日起,开始全面使用以下新电邮地址及部落格:

电邮地址:
sahabatrakyat.my@gmail.com
部落格:http://sahabatrakyatmy.blogspot.com

谢谢关注。祝大家新年进步!

*********************************************

Change of blog and email addresses

Please be informed that Sahabat Rakyat Working Committee will be using the new email and blog addresses below commencing 1 Jan 2014:

Email:
sahabatrakyat.my@gmail.com
Blog: http://sahabatrakyatmy.blogspot.com

Wishing you a progressive new year!

通告

    欢迎热心人士下载印发、
资助印制大选告人民书
把国阵抛弃到历史的垃圾堆中去!

作为活跃于柔佛州的为民主人权和民族尊严而奋斗的两个组织——柔佛州人民之友工委会与柔州兴权会(HINDRAF JOHORE)针对第13届大选,在去年底联合发表了一篇主题为“打破巫统霸权,建立民主联合阵线;团结全州人民,实现三大迫切诉求”的《告柔佛州人民书》;我们毫不犹疑,也毫不含糊主张“把国阵抛弃到历史的垃圾堆中去”。

我们在去年底的几个大规模群众集会期间,将《告柔佛州人民书》的四种语文(巫、华、印、英)传单派发给群众。我们也想要到各地去分发这份传单又力所不逮,特在此提供四种语文的PDF版本,以便各方热心人士下载、印制成传单,分发给需要阅读它而又不懂上网的亲戚朋友和各界人士,帮助我们把传单传得更广。
……

点击此处以阅读全文

 

Malaysia Time (GMT+8)