雪州园丘工人的房屋问题：
我们只要求房子
Yuvarajan Subramaniam （马大物理系，荣誉学士）著
蔡尚彬 译
各位先生女士，大家好。首先，我想向在场的各位祝贺五一劳动节愉快。但是，就目前园丘工人的情况，虽然他们付出了数十年的劳力，却还在争取着一所房子，我因此对这劳动节祝贺感到很沉重。
我以一个故事来开始我的演讲。25年前，我与我的爷爷奶奶居住在吉打双溪大年的一个叫Scorboro第四区的园丘里。那个园丘有个工会领袖。
每年的五一劳 动节，他就会召集所有的园丘工友，高唱国歌然后升起国旗。然后，他会给我们分发糖果，以及发表演说痛诉园丘工友的苦难。他的演说总是以无奈、疲累的论调终 结。我当时年纪太年轻，无法理解他的痛苦，只懂得吃糖果。我奶奶曾经提过那个人。他的名字是Periannan先生。他是个老实人。园丘工友们如果面对困境，他都愿意帮忙。他太老实，以致不会为他的妻子争取收割嫩树的权利，通常老工友是都获得这项优先权。他担心，如果他这么做会让其他工友误会。
有一天，我看到他跟其他工友难过地在聊着。当时他刚从双溪大年出席工会会议回来。他当时忧愁的表情在我脑海里仍然清晰。他对当时园丘工会的无能不满。他不认同工 友只给予赔偿金就得离开园丘到城市去。他认为，工友们应该获得更多，应该获得土地或房子作为赔偿。他认为园丘工会只屈服于园丘管理层的意愿，典当了工友们 的基本权利。其实这位工会领袖不是别人，他是我的爷爷。两年前，他离开了人间。
我爷爷的哭诉已经过去20多个年头。进入21世纪的第11年头，园丘工友仍然苦苦盼望着月薪制。以发展为由，他们从园丘被驱逐出来。工友们是否应该享有廉价房屋为赔偿呢？大家扪心自问吧。让我们想想，工友历经4代在园丘辛苦工作，自独立以来，政府有给予园丘工人们什么照顾呢？
1973年拉萨时期的园丘工人的私有房屋政策
1973年，第二任首相拉萨推行私有房屋计划。在该计划下，园丘雇主应该为他们的工人们提供属于工人的房屋。当时的园丘工人们皆活在贫困之中。
该 计划下，共有3个园丘为它的工人提供房屋，即是雪州的Tennamaram-Sime Darby Sdn Bhd 园丘 (1976) - 108间房屋，吉打的Batu Perkaka园丘 - 230间房屋，及霹雳的Dovenby园丘 - 110间房屋。通过该计划，园丘工人们通过在一定时期内分期付款的购买了房子。
1995年林亚礼时期的园丘工人们的私有房屋政策
1995年，前人力资源部长林亚礼说过，若园丘将被变卖或开发，园丘主得为园丘工人提供房子。因为，园丘工人四代为园丘工作，园丘被开发了之后，房屋被拆除，他们没有其他去处。（星报，6/4/1995）
因此，州政府被指示确保园丘工人在房屋赔偿被解决之前不被驱逐出园丘。几个州属，如雪州、柔佛州拥有相关的政策确保园丘被卖掉之前园丘工人获得房屋赔偿，而吉兰丹则由州政府提供土地给园丘工人们。
雪州政府的政策
自1991年，所有州内的园丘必须推行为园丘工人提供私有房屋计划。园丘雇主或发展商在发展园丘之前必须安顿园丘工人在永久、固定的房屋。州务大臣泰益于1991年说，州政府应该为被驱赶出来的园丘工人提供替代房屋。
但是，事实是如此麽？其实，工人们的命运并非像政客们所说的如此美好。我们看到的事实是，园丘雇主根本不理会园丘工人的前途，便将他们被驱赶出来。
这篇文章专注讨论雪州境内过去15年来园丘工人们的房屋问题。
1. Semenyih 园丘
园丘工人们在该园丘居住与工作超过半个世纪。管理层于2004年4月1日发出停工通知。当时的园丘里住着16户人家。该通知被发出之后，全国园丘工人工会（NUPW）与 Golden Hope集团共会谈了两次。第二次是6个月前。2008年2月，资方努力促成会谈以解决园丘内的礼堂与教堂的问题。该会谈无法进行因为教堂当局缺席了。
2. Glengowrie园丘
这园丘还有9户人家，在此工作与居住长达半个世纪。逼迁通告早在2005年1月就发出，但是直至如今，Golden Hope还是无法与居民取得有效的谈判结果，尽管资方于2007年7月答应给工人们提供廉价房屋，庙堂及赔偿金7千令吉。
3. Dunedin园丘
这园丘有16户人家，都还没有收到逼迁通知。园丘工人们在这园丘居住超过70年。1997年，Denudin园丘工人全国工会敦促管理层执行工人私有房屋计划。1997年4月3日，NUPW就资方答应提供永久房屋事宜提出谈判要求，但是到目前为止没有得到任何回复。
4. Abaco园丘
园丘工人们在此居住于工作超过70年，目前还有10户人家居住在此。逼迁通告还未被发出。
2001年4月16日，三美访问该园丘时呼吁与承诺：
• 为工人们提供位位于Tasik Kesuma的廉价屋
• 三美将联系NLFCS方面争取Rinching一带的廉价屋，及争取房屋部与公积金局的财政援助，而资方将支付两万令吉的赔偿金作为购买房屋的头期付款。就如一般的情况，这件事到目前为止都没有下文。
5. Bangi园丘
园丘工人于2000年接获逼迁通知。目前园丘还住着28户人家。2001年，园丘工人在工业法庭的诉讼获胜，但是雇主Golden Hope却在沙亚南高庭提出上诉。尽管如此，法庭的判决是被裁退的工人们应该享有体恤金的赔偿。2007年，加影县政府与工人代表会谈，答应在万宜(Bangi)为他们提供44间房子及一所庙堂。直至如今还没有下文。
6. Tumbuk园丘
这园丘坐落在Banting一带，由Maika Holding管理。工人们在此居住超过30年。在园丘被一家名为G-Team的公司购买之后，逼迁令于2006年发出。当时，管理层答应为他们提供新房子。但是，园地易主之后，只获得赔偿金的工人们被威胁迁出园求。工人们已经针对该威胁报警。
7. Bukit Jalil园丘
在Bukit Jalil体育馆，高尔夫球场及高级公寓被建造之前，Bukit Jalil园丘有1千8百公顷的面积。目前只剩26公顷。26公顷当中，工人们只要求4公顷的土地来维持他们现有的房子。这项要求对于吉隆坡市政府来说有什么困难呢？没人知道。
众所周知，橡胶与油棕是我国在80年代的主要收入。园丘管理层丰厚利润的代价就是工人们的苦力。但是，最后留给工人们的就只是贫困及被逼迁。
以下是政府拒绝提供土地给Bukit Jalil园丘工友的理由：
1. 多数的园丘住户都已经搬迁到政府提供的廉价组屋
2. 在吉隆坡地区提供土地不合理
3. 这样处理（提供土地）是不好的案例
社会主义党秘书阿鲁哲文针对这些不合理的理由提供解释说：
1. . 多数的园丘住户都已经搬迁到政府提供的廉价组屋
在一个记者招待会上，联邦直辖区部长Nong Chik承认，搬到组屋的71户Bukit Jalil园丘居民当中，只有10户是园丘工人，其余的是违建（木屋）居民。剩下的39家园丘工人还居住在园丘里，努力争取他们的权益。
这充分反映多数的园丘工人们还在寄望获得他们应该拥有的土地。其实，有位副部长正在离间工人们。他误导已经搬出去的工人们；只有在所有的工人们搬出园丘之后，这些工人才可获得赔偿金。这导致工人们之间的关系紧张。
2. 在吉隆坡地区提供土地不合理
提供26公顷中的4公顷也不合理么？
3. 这样处理（提供土地）是不好的案例
这怎么是不好的案例？给予园丘工人们土地盖房子有错么？国大党在豆蔻村的议题上要求居民给予房屋赔偿，尽管那是私人土地。但是，Bukit Jalil园丘属于政府地。怎麽国大党却双重标准了？
据我们的消息，政府更加愿意提供该4公顷作为穆斯林的坟场。如果那是真的，我就要质问当权者：相对于活着却在遭遇极度痛苦中的人，你为什么更加尊重已经逝世者的权利？
在这情况，我回想那五一劳动节唱完国歌之后的糖果。每当大选期间，政客们总是给长期努力建设国家的园丘工人们派发种种”甜蜜的承诺“ 。独立后的60年，我如今明白了所谓的”甜蜜承诺“。政客们只会给工人们的忠心效劳报以这些糖果，而不会是工人们所要求的土地。
感谢以下的人士提供协助：
1. 园丘社区支援委员会以及被压迫人民联盟（Jawatankuasa Sokongan Masyrakat Ladang (JSML-JERIT)）
2. 社会主义党秘书长阿鲁哲文
3. E. Nalini（大马人民之声）
0 comments:
Post a Comment